Silbentrennung: Fremd·kör·per, Plural: Fremd·kör·per
Bedeutungen: [1] ein Teil, der nicht Bestandteil eines Ganzen ist (der normalerweise nicht dazu gehört)
Herkunft: zusammengesetzt aus fremd und Körper (im Sinne von Ding)
Synonyme: [1] Medizin: Corpus alienum
Beispiele: [1] Bei dem Unfall sind kleine Fremdkörper in die Wunde eingedrungen, die nun chirurgisch entfernt werden müssen. [1] Der Körper könnte die neue Niere als Fremdkörper betrachten und abstoßen. [1] Auf dem Röntgenbild werden die metallischen Fremdkörper gut zu sehen sein.
uit: http://de.wiktionary.org/wiki/Fremdkörper – toegang 4 augustus 2010

Corpus alienum (meervoud: corpora aliena, van Lat: 'vreemd lichaam') is een term uit de fysiologie en geneeskunde die duidt op een voorwerp dat zich in een lichaam bevindt, maar daar oorspronkelijk niet thuishoort. Vaak zijn dit  voorwerpen van buiten het lichaam die (per ongeluk of opzettelijk) zijn ingeslikt of in het lichaam worden  gestoken/geschoten. Mensen die vaak met machines werken gebruiken soms ook de term “vreemd lichaam”
om onwelkome voorwerpen in een machine te omschrijven, zoals:
- Vissen en drijvend hout in een pomp
- Een afgebroken peilstok in het oliesysteem van een motor.
- Vogels in een vliegtuigmotor.
uit: http://nl.wikipedia.org/wiki/Corpus_alienum – toegang 4 augustus 2010

"Am häufigsten dringen Fremdkörper in das Gewebe durch Wunden ein. Sind sie keimfrei, so können sie einheilen und werden vom Körper in einer bindegewebigen Schale abgekapselt. Sind sie dagegen mit körperfeindlichen Substanzen oder Keimen behaftet, so werden sie durch Eitern ausgestoßen oder müssen gar operativ entfernt werden. Dazu wird in den meisten Fällen die sogenannte Fremdkörperzange verwendet."

"Als Fremdkörper bezeichnet man oft auch jemanden, der von einer Gruppe als störend empfunden wird oder sich selbst als störend betrachtet (siehe dazu auch Außenseiter und Mobbing). Auch eine Sache, die in einem Zusammenhang als störend gilt, wird manchmal als Fremdkörper bezeichnet. So gelten unpassende Ausdrücke in einem ansonsten einheitlichen schriftlichen Werk als Fremdkörper."
uit: http://de.wikipedia.org/wiki/Fremdkörper – toegang 4 augustus 2010

Fremdkörper #2 werd geschreven in opdracht van het Internationale Musikinstitut Darmstadt naar aanleiding van het Staubach Honorarium 2010, voor het Nikel Ensemble. Het werd op 25 juli 2010 in Darmstadt gecreëerd en is  opgedragen aan Yaron Deutsch en Thomas Schäfer.