Deze compositie is een eerbetoon aan Paul-Émile Borduas, een van de grondleggers van het artistieke modernisme - en de artistieke vrijheid - in Québec. Twee van zijn werken hadden een grote impact op mijn eigen werk, namelijk de tekst Projections libérantes, en het schilderij Composition 69, dat op zijn schildersezel gevonden werd na zijn overlijden in 1960.

Composition 69 is doordringend: het canvas is bijna geheel bedekt met massieve verstrengelde 'impasto's' die een soort "glinsterende muur van houtskool" vormen. (zie de opmerking van Jean-Paul Filion, geciteerd door François-Marc Gagnon in de catalogus voor de Paul-Émile Borduas retrospectieve in het Montréal Museum of Fine Arts, 1988, p. 466.) Een klein beetje wit is zichtbaar aan de bovenkant van de 'muur' en doorheen enkele spleten, als een kosmische leegte. Ik geloof dat dit het eindeloze is waarop de schilder zichzelf projecteert, vrij voor - of bevrijd door - de eeuwigheid. Borduas besluit Liberating Projections daarboven, naar aanleiding van zijn ontslag als leraar aan de École du meuble het jaar voordien, met de volgende wooren: "Je hebt het beëindigd! Het zij zo! Maar ik vecht elke macht aan om de herinnering of het voorbeeld ervan uit te wissen." (Paul-Émile Borduas, Liberating Projections, Écrits/Writings 1942-1958, uitgegeven door François-Marc Gagnon, vertaald door François-Marc Gagnon en Dennis Young, Halifax, Nova Scotia College of Art and Design, 1978, p. 113.)

In mijn werk heb ik bijna uitsluitend gebruik gemaakt van zogenaamde 'multiphonics'. Dit zijn klanken die geproduceerd worden met ongebruikelijke vingerzettingen en verstoorde druk in lipspanning, wat resulteert in een gebroken of gespleten 'meervoudige' kwaliteit. Ik heb deze fenomenen benaderd als blokken die ik kon opstapelen of tegen elkaar uitspelen, waarbij ik me liet inspireren door de impasto´s van Composition 69. In mijn muziek kunnen de multiphonics soms als 'noise' of 'lawaai' worden ervaren, of als 'data scrambling', opnieuw gelijkaardig aan de zwarte kleur in het schilderij. Maar net als Borduas heb ik geprobeerd om het materiaal op een bepaalde manier te behandelen, door er een strikte formele structuur op toe te passen, van waaruit de expressie zich ontvouwt.

Opdracht: Quasar, met steun van CALQ

[Simon Martin]